TERCÜMAN GAZETESİ - Arşiv / Foto Haber

Arşiv / Foto Haber

30 Ağustos’u heyecanla kutladık

1981’den 1993’e Tercüman manşetlerinde 30 Ağustos’un izini sürüyoruz. Değişen gündemlere, krizlere ve hükümetlere rağmen Anıtkabir’deki törenler, askerî geçitler ve “millî birlik” mesajları her yıl sayfalardaki yerini koruyor.

Körfez Savaşı’na giden günler: Saddam’ın korkunç planı

1990 Ağustos’unda Körfez Krizi büyürken Tercüman manşetleri, Saddam Hüseyin’in kimyasal silah tehdidinden Türkiye’nin sınırdaki tedbirlerine uzanan gerilimi gün gün kayda geçirdi. Beş günün sayfaları, savaşa giden yolu anlatıyor.

Kanlı 1 Mayıs'ın ardından: "34 ölü, yüzlerce yaralı"

1 Mayıs 1977’nin karanlık gölgesinde, Taksim’de yaşanan facianın ertesi gününe uzanıyoruz. Tercüman gazetesinin tanıklığıyla o günlerin dili, manşetleri ve atmosferi üzerinden Türkiye’nin hafızasına kazınan kırılmayı yeniden okuyoruz.

İskenderun’da 25 bin Mehmetçik emir bekliyor

Mart 1964’te Kıbrıs’ta çatışmalar ve diplomatik temaslar iç içe ilerliyordu. Silah sesleri kesilmezken kuşatma altındaki Türk köylerinden gelen haberler gazetelerin manşetlerine taşınıyor, Birleşmiş Milletler’in barış gücü girişimleri ise krizin uluslararası boyutunu derinleştiriyordu.

Kıbrıs’ta şiddetli çatışmalar

Aralık 1963’teki “Kanlı Noel”le başlayan Kıbrıs krizi, Mart 1964’te de kan ve kuşatma altında sürüyordu. Tercüman’ın manşetlerine yansıyan bombalar, rehineler ve köy baskınları; Türk toplumunun yaşadığı dramı ve Ankara’nın müdahale eşiğine gelen gerilimini gözler önüne seriyor.

Kabine açıklandı

20 Şubat 1965’te kurulan 29. Hükûmet, Suat Hayri Ürgüplü liderliğinde seçimlere kadar ülkeyi yönetmek üzere şekillendi. Tercüman manşetleri; Çankaya temaslarını, koalisyon pazarlıklarını ve 4 partili kabinenin ilanını gün gün kayda geçirdi.

Yeni yılınız hayırlı ve uğurlu olsun

1 Ocak 1981, 1982, 1983 ve 1984’te Tercüman’ın yılbaşı manşetleri; Türkiye’nin umutlarını, kaygılarını ve yön arayışını aynı tarihin farklı sabahlarında buluşturuyor. Gelin, bu dört yılın ruhunu Tercüman'ın sayfalarından birlikte okuyalım.

Kışı karanlıkta geçirebiliriz

1972 kışı Türkiye’yi karanlıkla yüz yüze bıraktı. Geciken santral yatırımları, arızalar ve plansızlık yüzünden elektrik tahdit edildi; İstanbul’dan Anadolu’ya hayat durma noktasına geldi. Karanlık yalnız sokakları değil kalkınma hayallerini de sardı. O günlere Tercüman eşliğinde birlikte dönüyoruz.

“Muallimler yeni nesil sizin eseriniz olacak”

Mustafa Kemal Atatürk’ün sözüydü bu: “Muallimler yeni nesil sizin eseriniz olacak.” 24 Kasım 1989. Yine bir Öğretmenler Günü’nde bu misyon dolu cümle, öğretmenlere ithaf edilmiş, ulvî görevleri topluma hatırlatılmıştı. Peki, o tarihte öğretmenler ne yaşıyordu? O güne Tercüman ile dönüyoruz şimdi.

Cumhuriyet heyecan içinde kutlanıyor

Tercüman gazetesinin arşivlerinden yola çıkarak 1957, 1960 ve 1961 yıllarındaki 29 Ekim kutlamalarına bakıyoruz. Her biri kendi döneminin siyasal atmosferini yansıtan bu bayramlar, Cumhuriyet’in anlamının ve halkla kurduğu bağın nasıl değiştiğini gösteriyor.

Türkiye’de ilk hükûmet buhranı başlamak üzere

Türkiye’nin ilk koalisyon hükûmeti 1961’de, CHP ile AP’nin uzlaşmasıyla kuruldu. 27 Mayıs darbesi sonrası oluşan bu hükümetin kuruluş sürecini, gelin Tercüman eşliğinde birlikte inceleyelim.

2. Kıbrıs Barış Harekâtı

14 Ağustos-18 Ağustos 1974 tarihleri arasında gerçekleşen Kıbrıs Barış Harekâtı’nın ikinci ayağında neler oldu, neler yaşandı? Gelin tüm gelişmeleri Tercüman’ın tanıklığıyla inceleyelim.

Türkiye’de darbe girişimleri

Türkiye, tarihinde çok sayıda darbe ve darbe girişimi yaşamıştır. Bu antidemokratik olaylar, ülkenin siyasi ve toplumsal yapısında derin izler bırakmıştır. 21 Ekim 1961, 22 Şubat 1962, 20 Mayıs 1963, 20 Mayıs 1969, 9 Mart 1971 ve son olarak 15 Temmuz 2016… Ülkemizi derinden etkileyen bu olaylara gel

Arap-İsrail Savaşı

Orta Doğu, tarihin en uzun ve en acımasız çatışmalarına sahne olmuş bir coğrafya. Arap-İsrail savaşları, bu kadim toprakların modern çağdaki trajedisinin en keskin ifadesi. 20. yüzyılın ortalarındaki bu çatışmalar, milyonların kaderini de yeniden çizdi. Dökülen kan, atılan imzalar, bitmeyen gerilim.

Robert Kennedy vuruldu

6 Haziran 1968’de gece yarısından kısa bir süre sonra Los Angeles’taki Ambassador Hotel’in balo salonunda destekçilerine seslenen Robert Kennedy, salondan ayrılırken suikasta uğramıştı. Dünya kamuoyunda büyük yankı uyandıran bu olayı, Tercüman’ın eşliğinde gelin birlikte takip edelim.

Gençlik ve Spor Bayramı kutlu olsun!

Mustafa Kemal Atatürk’ün 19 Mayıs 1919’da Bandırma Vapuru’yla Samsun’a çıkması ile başlar Millî Mücadele. O günün şerefi de 1939’dan beri Gençlik ve Spor Bayramı olarak her 19 Mayıs’ta yad edilir. Gelin, bayramı muhtelif yıllar içerisinde Tercüman’ın tanıklığıyla kutlayalım.

M. Ali Ağca Papa’yı vurdu

13 Mayıs 1981 tarihinde Papa II. Ioannes Paulus, bir suikast girişimi sebebiyle yaralanmıştı. Bu girişimin faili ise Abdi İpekçi’nin katili M. Ali Ağca’ydı. Gelin, kamuoyunda büyük yankı uyandıran bu olaya Tercüman’ın tanıklığıyla birlikte bakalım.

23 Nisan kutlu olsun

23 Nisan 1920’de Türk milletinin iradesini temsil eden TBMM açılmış, Türk milleti egemenliğini ilan etmişti. 1921’den itibaren ise Ulusal Egemenlik Bayramı olan bu bayram, Çocuk Bayramı olarak da kutlanmaya başlanmıştı. Gelin, Tercüman’ın eşliğinde 23 Nisan kutlamalarına birlikte bakalım.

Çanakkale geçilmez!

Birinci Dünya Savaşı’nın Çanakkale Cephesi’nde aldığımız zaferin tarihiydi 18 Mart. 1915’ten 2025’e 110 yıl geçmişken; zaferle kurulan cumhuriyette o gün her zaman bayram olarak kutlanmıştı. Tercüman, peki bu bayramları nasıl geçirmişti? Gelin 1956, 1981 ve 1986 tarihlerine birlikte bakalım.

Yeni yıl coşkusu!

Her yeni yıl; yeni umutlar, hayaller ve temennilerle başlıyor. 2025'e başladığımız bugün gibi… 1965, 1985, 1995, 2005... Peki o yılların umutları neydi, gündemi neydi, Türkiye yeni yıla nasıl başlamıştı, gelin Tercüman'ın tanıklığıyla birlikte bakalım.

12 Mart Muhtırası: Ordu yine idareye el koydu!

27 Mayıs 1960 Askerî Darbesi’nin ardından neredeyse 10 yıl geçmişti ki ordu yeniden yönetime müdahalede bulunmuştu. 12 Mart 1971 Muhtırası; Türk siyasi tarihinin önemli olaylarından biriydi. Muhtıranın ilk günlerine gelin Tercüman’ın tanıklığıyla birlikte bakalım.

Bugün öğretmenin günü: “Hepsine şükran borçluyuz”

24 Kasım 1984’te Tercüman’da böyle bir manşet atılmıştı. Öğretmenler Günü kutlanırken bir yandan öğretmenlerin yaşadığı problemler de gözler önündeydi. Birkaç yıl sonraysa 1989’daki kutlamalarda “Vah benim öğretmenim!” manşeti öne çıkacaktı. 80’lı yıllara dair çerçeveyi bize Tercüman sunuyordu.

Tercüman, Cumhuriyet’i kutluyor

29 Ekim Cumhuriyet Bayramı, ilan edildiği 1923 yılından itibaren her yıl büyük bir coşkuyla devletçe, milletçe kutlanıyor. Milyonlarca insanın yaşadığı bu coşkuya, Tercüman’ın manşetleri eşliğinde şahit oluyoruz.

Ay’a seyahat!

20 Temmuz 1969’da ABD, Sovyetler ile girdiği uzay yarışında bir ilke imza atmıştı. Gönderdiği uzay aracı Apollo-11, Ay’ın yüzeyine yapılan insanlı ilk uzay yolcuğunu gerçekleştirmişti. Bu seyahat, Tercüman’ın da ana gündemiydi. Gelin, bu seyahatin detaylarına Tercüman ile birlikte bakalım.

30 Ağustos Zafer Bayramımız kutlu olsun

30 Ağustos 1922’de Büyük Taarruz, Mustafa Kemal Atatürk’ün başkumandanlığında zaferle sonuçlanmış, işgal güçleri Türkiye’yi terk etmeye başlamıştı. Türkiye’nin bağımsızlık sürecini temsil eden Zafer Bayramı’nı Tercüman nasıl kutlamıştı, gelin birlikte bakalım.

NATO'nun İstanbul toplantısı başladı

NATO’nun 1960’daki zirve toplantısı 2 Mayıs’ta İstanbul’da gerçekleştirilmişti. Bu önemli zirvenin gündem maddeleri Tercüman gazetesinin manşetlerinde günlerce yer almış, toplantıların ayrıntıları kamuoyuna ayrıntılarıyla duyurulmuştu.

Gümülcine dramı

Batı Trakya Türklerinin haklı davasını savunan gazeteci Selahattin Galip'İn Yunanistan'da yaşadığı hukuk skandalı bir yazı dizisiyle Tercüman okuyucularıyla paylaşılacaktı.

Celal Bayar anlatıyor!

Celal Bayar 27 Mayıs'ın ardından 'düşükler' olarak yer bulduğu Tercüman sayfalarına 17 yıl aradan sonra komünizm aleyhtarlığının öne çıktığı yazılarıyla geri dönüyordu.

Süleyman Demirel Çankaya yolunda

Türk siyasetinin nevi şahsına münhasır simalarından Süleyman Demirel birçok defa silah zoruyla ayrılmak zorunda kaldığı başbakanlık koltuğunu kendi isteğiyle terk ediyordu. Merkez sağın 'baba'sı adım adım basamakları çıkarak İslamköy'de başlayan yolculuğunu Çankaya'ya ile nihayete erdirecekti.

Deniz Gezmiş ve Yusuf Aslan nasıl yakalanmıştı?

Deniz Gezmiş ve Yusuf Aslan'ın yakalanmaları Tercüman sayfalarına nasıl yansımıştı birlikte inceleyelim.

27 Mayıs 1960 darbesi nasıl gerçekleşti?

27 Mayıs Darbesine giden süreçte ve darbenin akabinde nelerin yaşandığını Tercüman gazetesinin haberlerinden takip ediyoruz.

Yassıada yargılamalarının ilk günleri

27 Mayıs 1960 Darbesi'nden sonra Demokrat Parti yönetimini yargılamak için oluşturulan Yassıada Yargılamaları sürecinin Tercüman gazetesine nasıl yansıdığına yakından bakıyoruz.

Kültür Sanat

Bir klasik: Modern Times

“Ah Gözel İstanbul”: Sinema, bellek ve İstanbul

Sinema kendi hayaletini yaratıyor

14. Boğaziçi Film Festivali’nin afişi İstanbul’un ruhunu yansıtıyor

Podcast

Tasarımın Hafızası

Türkiye’de endüstriyel tasarımın temellerini atan, mimariden cam sanatına bu toprakların tasarım genetiğini çözen yaşayan bir kütüphane: Prof. Dr. Önder Küçükerman. Tasarımın nesneleri şekillendirmenin ötesinde bir medeniyet ve hafıza meselesi olduğunu gösteren bu arşive hoş geldiniz.

Olmak ya da Olmamak - Tiyatro, Hayat ve İnsan

Sanatın 6. dalı tiyatro, sahnede sadece bir oyun sunmuyor aynı zamanda hayatı ve insanı da anlatıyor. Dünyaca ünlü yazar William Sheakspeare’nin “Olmak ya da olmamak, işte bütün mesele bu” sözünden ilham aldığımız podcast serimizde; tiyatroyu, alanının uzman isimleriyle konuşuyoruz..

Spor Sohbetleri

"Spor Sohbetleri" ile spor dünyasının nabzını tutmaya hazır mısınız? Her bölümde farklı bir konuyu ele alarak, sporun tarihini, kültürünü ve güncel olaylarını mercek altına alıyoruz. Taktik teknikten ziyade sporun toplumsal etkilerini masaya yatıyoruz. Eğer siz de sporun sadece spor olmadığına inananlardansanız "Spor Sohbetleri" tam size göre.

Sesler ve Ezgiler

“Sesler ve Ezgiler” adlı podcast serimizde hayatımıza eşlik eden melodiler üzerine sohbet ediyor; müziğin yapısına, türlerine, tarihine, kültürel dinamiklerine değiniyoruz. Müzikologlar, sosyologlar, müzisyenler ile her bölümü şenlendiriyor; müziğin farklı veçhelerine birlikte bakıyoruz. Melodilerin akışında notaların derinliğine iniyoruz.

Podcast

19 December 2023

Doç. Dr. Hasan T. Kerimoğlu

Darbeler, İhanetler ve İsyanlar

28:19

0:01

Url kopyalanmıştır...